Адонай

(від древнеевр. 'Adonai - "мій Господь") - одне з сакральних імен Божих. Найважливішим із них в ВЗ було Яхве; в силу своєї найбільшої святості це ім'я не вимовлялося вголос, а замінювалося словами Haš-Šem (Ім'я) або А. Словосполучення Адонай Елохім ( 'Adonai' Elohim) в рус. перекладі звучить як Господь Бог. ЛіттРа: Baudissin W. Kyrios als Gottesname im Judentum und seine Stelle in der Religionsgeschichte. Giessen, 1929. 4 Bd. ; Der Name Gottes / Hrsg. H. von Stietencron. DЯsseldorf, 1975. В. Нікітін

Католицька енциклопедія. EdwART. 2011.