Румпелем

румпелем

(Tiller) - одноплечий або двухплечего важіль, насаджений на голові керма. За допомогою Р. проводиться перекладка керма. Р. у вигляді одноплечі важеля, насадженого у напрямку діаметральноїплощині судна, називається поздовжнім. Р. у вигляді двухплечего важеля, насаджений перпендикулярно діаметральній площині судна, називається поперечним. Р. , Що має форму сектора, називається секторних .

Самойлов К. І. Морський словник. - М.-Л. : Державне Військово-морське Видавництво НКВМФ Союзу РСР, 1941

Румпель
важіль для поворога баллера керма. За конструкцією румпель може бути одиночним, подвійним секторних; за спрямованістю - важеля поздовжнім або поперечним.

EdwART. Тлумачний Військово-морський Словник 2010

Румпель
(від гол. Roerpen, roer - весло, кермо) - частина рульового пристрою корабля. Передає крутний момент від зусилля, створюваного рульової машиною або вручну.

EdwART. Морський словник 2010

.